Abba

 

½º¿þµ§ÀÌ ÀÚ¶ûÇÏ´Â 4ÀÎÁ¶ Àα⠱׷ìÀ̶ó´Â °Ç Àß ¾Æ½Ã´Â »ç½Ç. °í±³¿µ¾î½Ã°£¿¡ ¹è¿î ±â¾ïÀÌ »ý»ýÇѵ¥... »ç¶÷Àº ²ÞÀ» ¸Ô°í ÀÚ¶ó´Â µ¿¹°(?)ÀÌÁÒ... ¿©·¯ºÐµéÀÇ ²ÞÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?

 

 I have a dream

 

I have a dream, a song to sing

To help me cope with anything

If you see the wonder of a fairy tale

You can take the future, even if you fail

 

I believe in angels, something good in everything I see

I believe in angels when I know the time is right for me

I'll cross the stream, I have a dream

 

I have a dream a fantasy

To help me through reality

And my destination makes it worth the while

Pushing through the darkness,still another mile

 

I believe in angels , something good in everything I see

I believe in angels when I know the time is right for me

I'll cross the stream,I have a dream

I'll cross the stream,I have a dream

 

 ³ª¿¡°Õ ²ÞÀÌ ÀÖ¾î¿ä

 

³ª¿¡°Ô´Â ²ÞÀÌ ÀÖ°í, ºÎ¸¦ ³ë·¡°¡ ÀÖ¾î¿ä

²Þ°ú ³ë·¡´Â ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹Çϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÅ¿ä

µ¿È­ ¼ÓÀÇ °æÀ̷οî Àå¸éÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¸é

ºñ·Ï ½ÇÆи¦ ÇÑ´Ù°í Çصµ, ´ç½ÅÀº ¹Ì·¡¸¦ ²Þ²Ü ¼ö ÀÖ¾î¿ä

 

³ª´Â õ»çÀÇ Á¸À縦 ¹Ï¾î¿ä ³»°¡ º¸´Â °Í¸¶´Ù ¹«¾ùÀΰ¡ ÁÁÀº Á¡À» ã¾Æ³»¿ä

³ª´Â õ»çÀÇ Á¸À縦 ¹Ï¾î¿ä ³ª´Â ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁ³´Ù°í »ý°¢µÇ¸é

³Á¹°À» °Ç³Î°Å¿¹¿ä, ³ª¿¡°Ô´Â ²ÞÀÌ Àְŵç¿ä

 

³ª¿¡°Ô´Â ²Þ°ú ȯ»óÀÌ ÀÖ¾î¿ä

ÀÌ·± °ÍµéÀº Çö½ÇÀ» ±Øº¹Çϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ¾îÁà¿ä

¹Ý¸é¿¡ ¸ñÀûÁö°¡ ºÐ¸íÇÒ ¶§

¾îµÒ¼ÓÀ» Çì¸Þ°í °¡¾ßÇÒ ±æÀÌ ¸¹Áö¸¸

 

³ª´Â õ»çÀÇ Á¸À縦 ¹Ï¾î¿ä ³»°¡ º¸´Â °Í¸¶´Ù ¹«¾ùÀΰ¡ ÁÁÀº Á¡À» ã¾Æ³»¿ä

³ª´Â õ»çÀÇ Á¸À縦 ¹Ï¾î¿ä ³ª´Â ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁ³´Ù°í »ý°¢µÇ¸é

³Á¹°À» °Ç³Î°Å¿¹¿ä, ³ª¿¡°Ô´Â ²ÞÀÌ Àְŵç¿ä

³Á¹°À» °Ç³Î°Å¿¹¿ä, ³ª¿¡°Ô´Â ²ÞÀÌ Àְŵç¿ä

 

 <´Ü¾î ¹× ¾î±¸Çؼ³>

   

*cope with: ±Øº¹ÇÏ´Ù

*wonder: °æÀ̷οî ÀÏ. ½Åºñ½º·¯¿î ÀÏ

*fairy tale: ¿äÁ¤ÀÌ ³ª¿À´Â µ¿È­

*future: ¹Ì·¡

*stream: ½Ã³Á°¡.½Ã³Á¹° , river Å« °­.¿©±â¼­´Â °í³­À» ÀǹÌÇÔ
            -stream river ´ÙÀ½À¸·Î ÀÛÀº Áß°£ Á¤µµÀÇ °­.
            -brook, rivulet, streamlet ´õ¿í ÀÛÀº ½Ã³»¸¦ °¡¸®Å´.
            -rill ½Ç°³ÃµÀ» ¶æÇÔ.  ¶Ç ´Ù¸¥ ¶æÀ¸·Î´Â °ø±â µîÀÇ È帧; ¼ö·ù, ÇØ·ù, Á¶·ù; ±â·ù; ±¤¼±.
            - the Gulf S¡­ ¸ß½ÃÄÚ ¸¸·ù.
            - flow in a great ¡­ Å« È帧À» ÀÌ·ç¾î È帣´Ù.
            - ¡­s of sweat ¶¡ÀÇ È帧.   - a ¡­ of warm air ³­±â·ù.    - a ¡­ of sunlight ÇÑ ÁÙ±âÀÇ ÇÞºû.
            - up[down] the ¡­ »ó·ù[ÇÏ·ù]·Î[¿¡].

*fantasy: ȯ»ó

*reality: Çö½Ç

*destination: ¸ñÀûÁö,¸ñÇ¥

* it : °í³­