Carpenters
1970³â´ë ÀÌÁö ¸®½º´× °è¿ÀÇ ³²¸Å °¡¼ö Ä«ÆæÅÍÁî´Â ¹Ì±¹ ÄÚ³×ƼĿƮ¿¡¼ ž°í ¿ÀºüÀÎ ¸®Â÷µå´Â °íµîÇб³ÀÇ ¹êµå¿¡¼ °Ç¹Ý¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ¿´°í Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÀÇ ÁÖ¸³´ëÇп¡ ´Ù´Ï¸é¼ µ¿»ý Ä«·»°ú ÇÔ²² ÆÀÀ» ÀÌ·ï Ç渮¿ìµå¿¡¼ °³ÃÖµÈ "Bowel Better of Bands Contest"¿¡¼ 1À§¿¡ ÀÔ»óÇϱ⵵ ÇÏ¿´ÁÒ. ÀÌ°ÍÀ» °è±â·Î RCA·¹ÄÚµå»ç¿Í °è¾àÇÏ¸é¼ °¡¼ö·Î¼ÀÇ È°µ¿À» ½ÃÀÛÇÑ Ä¿ÆæÅÍÁî´Â 69³â ¹ßÇ¥ÇÑ <Close to you>¸¦ ºÒ·¯ Â÷Æ®1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ¿´°í,°è¼ÓÇؼ<Sing>,<Yesterday once more>,<Top of the world>¸¦ ¹ßÇ¥ÇÔÀ¸·Î½á ±×µéÀÇ À§Ä¡¸¦ È®°íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù.
ÁÖ¿ä»ç¿ëÄÚµå: F,C7,Bb,Am,Gm,
Top of the world
Such a feeling's coming over me
There is wonder in most everything I see
Not a cloud in the sky got the sun in my eyes
And I won't be surprised if it's a dream
Everything I want the world to be is now coming true especially for me
And the reason is clear It's because you are here
You're the nearest thing to heaven that I've seen
I'm on the top of the world looking down on creation
And the only explanation I can find
Is the love that I've found ever since you've been around
Your love's put me at the top of the world
Something in the wind has learned my name
And it's telling me that things are not the same
In the leaves on the trees and the touch of the breeze
Is a pleasing sense of happiness for me
There is only one wish on my mind
When this day is through
I hope that I will find that tomorrow will be just the same for you and me
All I need will be mine if you are here
**
I'm on the top of the world looking down on creation
and the only explanation I can find
Is the love that I've found ever since you've been around
Your love's put me at the top of the world
»ç¶ûÀÇ È¯Èñ
ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº ´À³¦ÀÌ ³ª¿¡°Ô ¹Ð·Á¿À°í ÀÖ¾î¿ä
³»°¡ º¸´Â ¸ðµç °Íµé ¾È¿¡ °æÀÌ·Î¿î °ÍÀÌ º¸¿©¿ä
Çϴÿ¡´Â ¾î¶² ±¸¸§µµ ³» ´« ¼ÓÀÇ Å¾çÀ» °¡¸®Áö ¸øÇÒ °Å¿¹¿ä
±×¸®°í ±×°ÍÀÌ ²ÞÀÏÁö¶óµµ ³ª´Â ³î¶óÁö ¾ÊÀ» °Ì´Ï´Ù.
³»°¡ ¿øÇÏ´Â ¸ðµç °ÍµéÀÌ ¹Ù¶ó´Â´ë·Î Çö½ÇÀÌ µÇ¾î °¡°í ÀÖ¾î¿ä
±× ÀÌÀ¯´Â ºÐ¸íÇÏÁÒ ´ç½ÅÀÌ ³» °ç¿¡ ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä
±×´ë´Â ³»°¡ º¸¾Æ¿Â °Í Áß Ãµ±¹¿¡ °¡Àå °¡±î¿î Á¸Àç¶ø´Ï´Ù.
³ ÇÏ´Ã ³ôÀº °÷¿¡¼ ¼¼»óÀÇ Ã¢Á¶¹°À» ³»·Á´Ù º¾´Ï´Ù
³»°¡ ãÀº À¯ÀÏÇÑ ÀÌÀ¯´Â
´ç½ÅÀÌ ³»°Ô ÀÖ¾îÁØ ±×¶§ºÎÅÍ ³»°¡ ¹ß°ßÇÑ »ç¶û ¶§¹®À̶ø´Ï´Ù
´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ ³ª¸¦ ÀÌ·¸°Ô ¼¼»óÀÇ ²À´ë±â¿¡ ¿Ã¶ó¿À°Ô ÇÑ °ÍÀÌÁÒ
¹Ù¶÷ ¼ÓÀÇ ¹º°¡°¡ ³» À̸§À» ¾Ë¾Æ³»°í ¸»¾Ò¾î¿ä
±×°ÍÀº ³ª¿¡°Ô ¸»ÇØ ÁÖ¾ú¾î¿ä ¿Â°® ¼¼»ó °ÍµéÀº Á¦°¢±â ´Ù¸£´Ù°í¿ä
³ª¹«ÀÇ ³ª¹µÀÙ°ú ½ºÃÄ°¡´Â »êµé¹Ù¶÷¿¡°Ô¼
³ª¿¡°Ô ÇູÇÑ °¨Á¤À» ´À³¤´ä´Ï´Ù
³» ¸¶À½¿¡ ÇÑ °¡Áö ¼Ò¸ÁÀÌ ÀÖ´Ù¸é
¿À´ÃÀÌ °¡¸é
³ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ´ç½Å°ú ³ªÀÇ »ç¶ûÀÌ º¯ÇÔ¾ø´Â ³»ÀÏÀÌ ¿À±æ ¹Ù¶ö »ÓÀÔ´Ï´Ù.
´ç½ÅÀÌ Á¦ °ç¿¡ ÀÖ´Ù¸é ³»°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¸ðµÎ Á¦ °ÍÀÌ µÉ°Å¿¹¿ä
³ ÇÏ´Ã ³ôÀº °÷¿¡¼ ¼¼»óÀÇ Ã¢Á¶¹°À» ³»·Á´Ù º¾´Ï´Ù.
³»°¡ ãÀº À¯ÀÏÇÑ ÀÌÀ¯´Â
´ç½ÅÀÌ ³» °ç¿¡ ÀÖÀ» ¶§ºÎÅÍ Ã£Àº »ç¶ûÀÌÁö¿ä
´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ ³ª¸¦ ÀÌ·¸°Ô ȲȦÇÑ ¼¼»óÀ¸·Î À̲ö °ÍÀÔ´Ï´Ù.
<´Ü¾î ¹× ¾î±¸Çؼ³>
*come over : µ¤Ä¡´Ù. ¹Ð·Á¿À´Ù
*wonder : °æÀ̷οî
*come true : ½ÇÇöµÇ´Ù
*clear : ¸í¹éÇÑ
*creation : âÁ¶¹°, »ý¹°, ¸¸¹°.
- brute ¡ µ¿¹°.
- the lords of ¡ ¸¸¹°ÀÇ ¿µÀå,
Àΰ£.
- all[the whole of] ¡ ¸¸¹°.
*breeze : »êµé¹Ù¶÷, ¹Ìdz; [±â»ó] (¸Å½Ã 4-31¸¶ÀÏ (6-50km) dz¼ÓÀÇ) ¹Ù¶÷. ÀÜÀÜÇÑ ¹Ù¶÷
*one wish : ÇÑ °¡Áö ¼Ò¿ø,¼Ò¸Á
*through : ³¡³ª´Ù. »ç¶óÁö´Ù.°¡¹ö¸®´Ù